كلمة “متاعا” في آية الحجاب.. من دقائق البيان القرآني

ليس في القرآن كلمة عابرة، ولا لفظة ألقيت جزافًا، بل كل حرف جاء في موضعه محسوبًا بميزان الحكمة والإعجاز. ومن دقائق البيان القرآني....
المدّ المنفصل.. امتداد الصوت بين كلمتين يفصل بينهما الهمز

كلمة “متاعا” في آية الحجاب.. من دقائق البيان القرآني

ليس في القرآن كلمة عابرة، ولا لفظة ألقيت جزافًا، بل كل حرف جاء في موضعه محسوبًا بميزان الحكمة والإعجاز. ومن دقائق البيان القرآني أن يختار الوحي لفظًا بعينه حيث تتعدد البدائل، لتدل المفردة المختارة على معنى أوسع وأعمق مما قد توحي به النظائر..

ومن ذلك قوله تعالى في سياق الحديث عن نساء النبي ﷺ:
﴿وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ﴾ (الأحزاب: 53).
تأتي هنا كلمة “متاع” لتثير سؤالًا بليغًا: لماذا لم يقل القرآن “شيئًا” مثلًا، وهي كلمة عامة أوسع تداولًا؟ وما الحكمة في تخصيص هذا اللفظ دون غيره؟

معنى “المتاع” في القرآن

يشير لفظ “المتاع” إلى كل ما يُنتفع به من حاجات ومصالح، سواء أكان ماديًا أو معنويًا. يقول القرطبي: إن المتاع يشمل ما يُستعمل من الأدوات والأوعية، وما يُعار من الحوائج، وكذلك ما يُطلب في الدين والدنيا معًا، فهو لفظ جامع يغطي مساحة واسعة من احتياجات الإنسان.
أما ابن عاشور، فيوضح أن “المتاع” يتسع ليشمل ما يحتاج إليه الناس من أدوات وأوانٍ وأشياء مادية، بالإضافة إلى ما يُستفاد منه في العلم والدين، كالسؤال عن الأحكام الشرعية أو مسائل القرآن. وبهذا يتضح أن الكلمة لم تقتصر على الحاجات الدنيوية الضيقة، بل انفتحت لتجمع الماديات والمعنويات على السواء.

الإعجاز اللغوي في اختيار الكلمة

لم يذكر المفسرون سببًا محددًا لاختيار لفظة “متاع” تحديدًا، لكنّ الإجماع قائم على أن القرآن يضع اللفظة الأبلغ والأفصح في الموضع الأليق بها. فكلمة “شيء” وإن كانت عامة، إلا أنها لا تحمل ما تحمله “متاع” من معاني الانتفاع المشروع والتقدير العملي.
فالقرآن أراد أن يشير إلى كل ما يُطلب على سبيل الانتفاع، لا على سبيل التملك أو الغنيمة. فكلمة “متاع” جاءت لتضبط المعنى وتلونه بالصفة الشرعية، لتدل على الانتفاع المباح والهادف، بعيدًا عن العبث أو ما لا حاجة له.

أثر الفهم على العلاقات الإنسانية

لم يكن التوجيه القرآني محصورًا في اللفظ وحده، بل ارتبط بالمنهج الكامل في تنظيم العلاقات بين الرجال والنساء. فالآية ربطت طلب المتاع بالحجاب، لتُبين أن الطهارة ليست مسألة ظاهرية فقط، بل هي نقاء داخلي ينعكس على القلب والنية. فحين يُطلب “المتاع” من وراء حجاب، يتحقق مقصدان عظيمان: سدّ الذريعة إلى الفتنة، وتزكية القلوب من دواعي الريبة وسوء الظن.
إنها دعوة لحياة متوازنة، يتحقق فيها الانتفاع بالحاجات الإنسانية الطبيعية دون أن يخلّ ذلك بجو الطهر والسمو الذي ينبغي أن يسود المجتمع المسلم.

حكمة التعبير القرآني

بهذا نفهم أن اختيار لفظ “متاع” لم يكن مجرد صدفة لغوية، بل هو حكمة قرآنية عميقة، لأنه يجمع بين عموم الحاجة اليومية وشمول الانتفاع الديني، ويذكّر في الوقت نفسه أن ما يُطلب لا ينبغي أن يكون إلا مما يُنتفع به بحق، وبما يحفظ الطهارة والوقار.

خلاصة التأمل

كلمة واحدة مثل “متاع” تكشف لنا كيف يربط القرآن بين الحياة المادية والروحية في نسق واحد، فلا يفصل بين السلوك العملي والطهارة القلبية. وهذا هو سر الإعجاز: أن الكلمة القرآنية تعكس المعنى الدقيق، وتُغني القلوب بالبصيرة كما تُغني الألسن بالبيان.

 

روابط وكلمات مفتاحية
السابق
التالي
ذات صلة
الأدباء المسلمون.. أقلام حملت رسالة الدفاع عن القيم والمبادئ وصيانة الهوية
أدى الأدباء المسلمون عبر العصور دورا مهما في الدفاع عن القيم والمبادئ الإنسانية، فلم يقتصر إبداعهم على...
المزيد »
الأخلاق في الإسلام..
تحتل الأخلاق مكانة محورية في الإسلام، فهي ليست مجرد مجموعة من السلوكيات الاجتماعية أو القواعد التي تنظم...
المزيد »
قول الصحابي.. حجيته ومكانته في الاستدلال بالأحكام الشرعية
يعد قول الصحابي من المسائل المهمة التي تناولها علماء أصول الفقه عند بحث الأدلة الشرعية ومصادر استنباط...
المزيد »
مقومات الخطيب الناجح.. بين العلم والمهارة وحسن التواصل مع الجمهور
يمثل الخطاب الديني أحد أهم وسائل التأثير في وعي الأفراد وتوجيه سلوك المجتمعات، وتظل الخطبة من أبرز المنابر...
المزيد »
مقاصد الدعوة الإسلامية ودورها في إصلاح الفرد والمجتمع
تقوم الدعوة الإسلامية على منظومة متكاملة من المقاصد والغايات التي تستهدف بناء الإنسان الصالح، وإصلاح...
المزيد »
كيف يواجه الخطاب الديني تحديات العصر الرقمي؟.. تجديد الأدوات وحماية الوعي
يشهد العالم تحولات متسارعة بفعل التطور التكنولوجي والانتشار الواسع للمنصات الرقمية ومواقع التواصل الاجتماعي،...
المزيد »
العلمانية بين الفصل عن الدين وإعادة تشكيل الحياة العامة
أثارت العلمانية على مدار القرون الماضية جدلا واسعا في الفكر السياسي والاجتماعي والديني، باعتبارها أحد...
المزيد »
من الكلي إلى الجزئي.. كيف أعاد فقه المقاصد صياغة العلاقة بين النص والحياة؟
ظل الفقه الإسلامي عبر قرونه الطويلة يتحرك بين قطبين لا غنى لأحدهما عن الآخر، قطب الجزئيات التفصيلية التي...
المزيد »
المعروف بين التجار كالمشروط بينهم.. قاعدة تحفظ الحقوق
تحتل القواعد الفقهية مكانة مهمة في تنظيم المعاملات المالية والتجارية، إذ تقدم ضوابط تساعد على فهم العقود...
المزيد »
التأمين والتمويل المعاصر..
أحدث التطور الاقتصادي والمالي في العصر الحديث صورا متعددة من المعاملات التي لم تكن معروفة بهذه التفاصيل...
المزيد »
قراءة القرآن للحائض..
تعد مسألة قراءة القرآن الكريم للمرأة أثناء فترة الحيض من المسائل الفقهية التي اختلف فيها العلماء، نظرا...
المزيد »
بيع التقسيط بسعر أعلى..
يعد بيع التقسيط من المعاملات المالية المنتشرة في حياة الناس، خاصة عند شراء السيارات والأجهزة المنزلية...
المزيد »
باب يدي كولة.. من التحصينات البيزنطية إلى الاستخدام العثماني
عند الطرف الجنوبي من أسوار إسطنبول التاريخية، حيث تقترب التحصينات البرية من مياه بحر مرمرة، يقف باب «يدي...
المزيد »
فتح أنطاكية.. كيف حطم الظاهر بيبرس أقوى معاقل الصليبيين
يعد فتح أنطاكية عام 1268م واحدا من أبرز الانتصارات العسكرية التي حققها السلطان المملوكي الظاهر بيبرس...
المزيد »
حوار هند بنت عتبة مع الرسول بعد فتح مكة يكشف عظمة العفو النبوي
تجسد سيرة النبي محمد صلى الله عليه وسلم بعد فتح مكة نموذجا بارزا للعفو عند المقدرة، فقد تعامل مع كثير...
المزيد »

تواصل معنا

شـــــارك