مدرسة إلجي إبراهيم باشا تحيي التراث الإسلامي للبوشناق في البوسنة

في احتفال يجمع بين استعادة التاريخ والمحافظة على الموروث الديني والثقافي، أحيت مدرسة «إلجي إبراهيم باشا» الإسلامية بمدينة تراونيك، وسط البوسنة والهرسك، الذكرى الـ320 لتأسيسها، بتنظيم أمسية للإنشاد الديني الإسلامي جمعت طلاب المدرسة وخريجيها من أجيال مختلفة، في تأكيد على استمرار رسالتها التعليمية والتربوية ودورها في حماية الهوية الإسلامية للبوشناق.

وأقيمت الأمسية مساء الخميس 5 نوفمبر 2026، تحت عنوان «بالإنشاد عبر ثلاثة قرون وعقدين»، ضمن برنامج الاحتفالات التي تنظمها المدرسة خلال العام الدراسي 2026-2027، تحت شعار «320 عاما من التقاليد والعلم والتربية»، وفقا لما نشرته المؤسسة التعليمية عبر صفحتها الرسمية.

وشهدت الفعالية تقديم 17 أنشودة دينية وقصيدة إنشادية، إلى جانب تلاوة القرآن الكريم وإلقاء نماذج من الشعر البوشناقي، بمشاركة طلاب المدرسة وخريجيها، في برنامج استهدف إبراز الصلة بين التعليم الإسلامي والفنون الثقافية التي شكلت جانبا مهما من الهوية الدينية للمجتمع البوشناقي.

الإنشاد الديني.. ذاكرة ثقافية تتوارثها الأجيال

ومثلت الأمسية النسخة الرابعة من الحفل الإنشادي التقليدي الذي تنظمه فرقة المدرسة، في إطار جهودها الرامية إلى المحافظة على الأناشيد الدينية والقصائد الإنشادية باعتبارها جزءا أصيلا من التراث الإسلامي للبوشناق.

ولم يقتصر البرنامج على تقديم العروض الفنية، بل جمع بين تلاوة آيات من القرآن الكريم والإنشاد الديني والشعر البوشناقي، بما يعكس التنوع الثقافي للموروث الإسلامي في البوسنة والهرسك، ويبرز دور المؤسسات التعليمية في نقله إلى الأجيال الجديدة.

وتعكس هذه الفعاليات رؤية تربوية تتجاوز حدود المناهج الدراسية التقليدية، من خلال توظيف الأنشطة الثقافية والفنية في تعزيز ارتباط الطلاب بتاريخهم الديني والحضاري، وتعريفهم بالموروث الذي أسهمت الأجيال السابقة في الحفاظ عليه.

الطلاب والخريجون.. لقاء بين ثلاثة أجيال

ومن أبرز ملامح الأمسية مشاركة خريجين من أجيال سابقة إلى جانب الطلاب الحاليين، في مشهد عكس استمرار ارتباط أبناء المدرسة بمؤسستهم التعليمية، وحرصهم على المشاركة في الأنشطة التي تحافظ على تقاليدها.

وشهد الحفل حضور أحد أعضاء أول فرقة إنشادية للمدرسة بعد استئناف نشاطها، وهو ما منح الأمسية بعدا تاريخيا خاصا، إذ التقت خبرة الجيل المؤسس للنشاط الإنشادي مع حماس الطلاب الحاليين، بما يعزز انتقال التجربة الفنية والتربوية بين الأجيال.

كما شارك طلاب الدفعة الـ260، التي تستعد للتخرج خلال العام الدراسي الحالي، في تأكيد على استمرار المدرسة في أداء رسالتها التعليمية، ودمج الأنشطة الثقافية في الحياة الطلابية.

ويبرز هذا التواصل أهمية دور الخريجين في الحفاظ على تقاليد المؤسسات التعليمية التاريخية، إذ لا تنتهي علاقتهم بالمدرسة بمجرد التخرج، بل تستمر من خلال المشاركة في الفعاليات والمناسبات التي تعزز هويتها وتاريخها.

مدرسة إلجي إبراهيم باشا.. 320 عاما من التعليم الإسلامي

وتعود جذور مدرسة «إلجي إبراهيم باشا» الإسلامية إلى عام 1706، عندما تأسست في مدينة تراونيك خلال العهد العثماني، لتصبح واحدة من المؤسسات التعليمية الإسلامية التاريخية في البوسنة والهرسك.

وعلى مدار أكثر من ثلاثة قرون، أسهمت المدرسة في تعليم العلوم الإسلامية وتربية الأجيال، والمحافظة على حضور المعرفة الدينية والثقافة الإسلامية في المجتمع البوشناقي، رغم التحولات السياسية والاجتماعية التي شهدتها المنطقة.

وتكتسب الذكرى الـ320 أهمية خاصة باعتبارها مناسبة لاستعراض مسيرة المؤسسة وإبراز دورها في الحفاظ على الهوية الدينية والثقافية، إلى جانب تجديد الاهتمام برسالتها التعليمية والتربوية في ظل المتغيرات المعاصرة.

«أول حبة لؤلؤ» تختتم الاحتفالية

وأقيمت الأمسية في بهو المدرسة، بحضور واسع من أبناء المجتمع المحلي وأولياء الأمور والخريجين وممثلي المؤسسات الإسلامية، في صورة عكست المكانة التي تحتفظ بها المدرسة في محيطها الاجتماعي والديني.

واختتمت الفعالية بأداء القصيدة الإنشادية «أول حبة لؤلؤ»، لتسدل الستار على النسخة الرابعة من الأمسية التقليدية، ضمن احتفالات تمتد عبر العام الدراسي لإحياء تاريخ المدرسة.

وتؤكد هذه التجربة أن الحفاظ على الهوية الإسلامية لا يتحقق بالتعليم الديني وحده، بل يحتاج أيضا إلى صون التراث الثقافي والفني، وإشراك الأجيال الجديدة في ممارسته ونقله، وهو الدور الذي تواصل مدرسة إلجي إبراهيم باشا أداءه بعد 320 عاما من تأسيسها.