اسم المصدر مركز دراسات الوحدة العربية

وهمٌ راسخٌ يذهب إلى أن صورة الشرق في الوعي الغربي وليدةُ الحداثة وحدها؛ أنها نبتت مع تشكّل العلوم الإنسانية في القرن التاسع عشر، أو مع صعود المشاريع الاستعمارية الكبرى. لكن عبد الإله بلقزيز، في كتابه الرصين «ما قبل الاستشراق»، يفكّك هذه المسلّمة من أساسها، ويُثبت أن ما نسمّيه اليوم "الاستشراق" ليس سوى طبقة فوق طبقات أعمق وأقدم، تراكمت في رحم التاريخ المسيحي الوسيط منذ الصدامات الأولى مع الإسلام. فالغرب لم يبدأ بدراسة الإسلام، بل بدأ بتخيّله — والفارق بين الأمرين شاسع.