![]()
بعض المسلمين يصلون الجمعة. هذا الخطيب يتكلم بالعربية ثم يجلس، ثم يقوم لخطبة ثانية ويتكلم بالعربية، ثم يصلون ركعتين والخطيب هو الإمام . ولكن واحدا من المؤمنين يقوم أثناء جلوس الخطيب، ويترجم الخطبة إلى...
حكم ترجمة الخطبة بين الخطبتين
- الصلاة, العبادات
س
بعض المسلمين يصلون الجمعة. هذا الخطيب يتكلم بالعربية ثم يجلس، ثم يقوم لخطبة ثانية ويتكلم بالعربية، ثم يصلون ركعتين والخطيب هو الإمام . ولكن واحدا من المؤمنين يقوم أثناء جلوس الخطيب، ويترجم الخطبة إلى لغة أجنبية، ويتكلم وقتا طويلا، يعني أن الخطيب يجلس وقتا طويلا أيضا. هل هذا صحيح، أو يجب الإعادة؟
جــــ
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فلا ينبغي ترجمة الخطبة بين الخطبتين؛ لما في هذا من الفصل بينهما، وقد قدمنا في الفتوى: 63212 أن الموالاة بين الخطبتين شرط في صحتهما في قول جمهور أهل العلم، وجاء في الموسوعة الفقهية الكويتية عن شروط صحة الجمعة: الْمُوَالاَةُ بَيْنَ أَرْكَانِ الْخُطْبَةِ، وَبَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ، وَبَيْنَهُمَا وَبَيْنَ الصَّلاَةِ، وَيُغْتَفَرُ يَسِيرُ الْفَصْل، هَذَا مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الْجُمْهُورُ. اهــ، وانظر الفتوى: 111902 .
والله أعلم.
ذات صلة
أريد أن أعرف عن أثر دعوة الرسول (صلى الله عليه وسلم) على شبه الجزيرة العربية؟
أنا رجل أخاف الله والحمد لله، أحدد النسل رزقت ببنتين وحمدت ربنا على ذلك، ثم رزقني الله ببنت ثالثة مع...
إذا اعتدى عمُّ على ولد ليس ابنه، بل هو ولد أخيه، وعمره 13 سنة، وتضارب معه، والولد لا حول له ولا قوة إلا...
بارك الله فيكم، سؤالي حول المشاكل المستمرة بين والدي ومنذ مدة طويلة جدا بحيث تولد الكره بينهما واستمرار...
لن اطيل المقدمات في غمرة مشاغل ولهوات هذه الحياة نحن جيل الشباب نجد بعض الصعوية في الثبات على الصحيح...
مشكلتي أن لدي ابنة تبلغ من العمر 14لكنها تنشغل بالهاتف أكثر عن اللازم ...إنني على يقين بأنها لا تعمل...
أنا أعاني من ضيق نفسي بسبب إحساسي بكره عائلتي لي، أنا حاولت بكل الطرق لإرضائهم لكن فشلت، هم ينظرون لي...
أنا مشكلتي أنني لا أثق بالآخرين وتوسعت هذه المشكلة حتى أصبحت لا أثق بنفسي ، لا أثق أني سأنجح في الدراسه...
في غالب الأحيان عندما أقرأ عن دور الزوجين، أجد إخوتنا المسلمين يحملون المرأة سبب نجاح أو فشل الأسرة،...
ابني عمره خمس سنوات، وقد بدأ يسألني بعض الأسئلة حول أعضائه التناسلية مثل: ما هي؟ وما فائدتها؟ وأسئلة...
لي طفلان 4 سنوات و2.5 سنة أحاول أن أجعلهم يعتادون علينا (أمهم وأنا) نصلي، فهل يجوز لزوجتي وهي حائض ادعاء...
هل يجوز إنجاب الأطفال لآباء مهملين في الرعاية، وعدم تربيتهم التربية الإسلامية؟
أنا رجل مسلم والحمد لله, وتزوجت بامرأة كانت على الدين المسيحي وقبل الزواج أسلمت وأنجبت منها طفلة, ولكن...
كيف نرد على الولد الذي يسأل عن وجود الله تعالى وزمان وجوده وإلخ... من الأسئلة المحرجة؟



